După accidentul aviatic produs în Bosnia, locotenent-colonelul medic Flavio Favari a exprimat recunoștință pentru operațiunile de salvare din spitalul din Tuzla. În timp ce continuă verificările tehnice privind cauzele prăbușirii aeronavei militare, este programată la Ciampino sosirea sicrielor celor patru victime italiene.
Un bărbat de șaizeci și unu de ani a fost găsit fără viață în noaptea dintre 31 octombrie și 1 noiembrie la Arezzo, prezentând răni grave la cap. Poliția a dispus reținerea unui tânăr de douăzeci și nouă de ani, în timp ce investigațiile coordonate de procuratură continuă pentru a stabili dinamica faptelor.
Golden State Valkyries au obținut titlul WNBA depășind Atlanta Dream cu 68-63 în meciul 7 decisiv de la Chase Center. Pentru italianca Cecilia Zandalasini este al doilea inel din carieră în liga nord-americană, în timp ce franțuzoaica Gabby Williams a obținut distincția de cea mai bună jucătoare a finalei.
Guvernul albanez a anunțat deschiderea șantierului pentru reamenajarea urbană a orașului Lezha. Intervenția prevede crearea unei promenade pietonale cu spații verzi și zone recreative, finanțată cu șaizeci și două de milioane de lek în cadrul unui plan mai amplu de investiții locale.
Fosta cancelară britanică Rachel Reeves a declarat că viitorul Regatului Unit ar trebui să fie în Uniunea Europeană, susținând că ieșirea din bloc a slăbit țara. Intervenția reaprinde dezbaterea privind relațiile cu Bruxelles-ul în perspectiva viitorului summit bilateral din noiembrie.
Mai multe orașe din Germania au înregistrat revolte, daune materiale și arestări la finalul manifestațiilor de tineret organizate împotriva creșterii costului vieții, a tăierilor din cheltuielile publice și a serviciului militar obligatoriu. La Frankfurt au avut loc jafuri, în timp ce tensiuni similare au afectat Berlinul, Kölnul și Hamburgul.
Într-un interviu acordat pentru HotNews după congresul de la Timișoara, liderul Uniunii Salvați România, Dominic Fritz, a ilustrat planul de a construi o alternativă de guvernare împreună cu Ilie Bolojan pentru 2028, excluzând coaliții cu PSD și AUR, dar respingând ipoteza fuziunii cu PNL.
Potrivit relatărilor publicației Ukrainska Pravda, ministrul de externe al Ghanei a anunțat o interdicție rusă privind recrutarea propriilor cetățeni în conflictul ucrainean. Înțelegerea diplomatică ar include proiecte energetice bilaterale, deși autoritățile de la Moscova nu au transmis încă confirmări oficiale cu privire la această măsură.
Mai mulți distribuitori de carburant din Franța au redus prețurile la motorină în urma deciziei guvernului de a apela la rezervele strategice naționale. Marile rețele de distribuție aplică reduceri pentru a limita impactul scumpirilor asupra consumatorilor, în timp ce prețurile afișate continuă totuși să urmărească oscilațiile pieței internaționale.
Executivul spaniol a anunțat aprobarea iminentă a unui decret regal cu ajutoare pentru persoanele afectate de accidentul feroviar de la Urda, soldat cu șaizeci și nouă de morți. În timp ce ministrul transporturilor va da explicații în parlament, opoziția aduce critici aspre la adresa gestionării rețelei feroviare.
Marocul a alocat șaptesprezece miliarde de dirhami între 2022 și 2025 pentru a frâna scumpirile energiei electrice în beneficiul gospodăriilor și al companiilor. Între timp, Office National de l'Électricité et de l'Eau Potable preconizează pierderi de peste 8,6 miliarde în 2026 și pregătește un plan de investiții și reforme.
Premierul albanez Edi Rama a prezentat platforma digitală Pasqyra Albania, creată pentru a le permite cetățenilor să verifice în timp real stadiul proiectelor publice și să urmărească parcursul cererilor birocratice, cu obiectivul declarat de a spori transparența și eficiența administrativă.
Aeroportul din Jersey a suferit anularea tuturor zborurilor de seară la sosire pentru a doua noapte consecutivă din cauza prezenței neautorizate a unor drone în apropierea aerodromului. Poliția locală investighează incidentul excluzând legăturile cu terorismul, în timp ce autoritățile insulare promit măsuri stricte împotriva celor responsabili.
Într-o intervenție pentru publicația Euronews, directorul executiv al Kärcher, Hartmut Jenner, a avertizat că Germania și Europa se confruntă cu o combinație critică de presiuni economice. Conducătorul companiei solicită o reducere drastică a birocrației, politici comerciale ferme față de concurenții străini și stimulente pentru susținerea competitivității industriale.
După eșecul cu trei la unu în derby-ul împotriva lui Milan, apar reflecții privind randamentul defensiv al lui Inter, condusă de Cristian Chivu. Datele din primele zece etape conturează un parcurs caracterizat prin succese alternate cu mai multe goluri primite, în timp ce noi meciuri din sezon se apropie.
Jucătoarea italiană Cecilia Zandalasini a cucerit al doilea titlu WNBA din carieră prin triumful echipei Golden State Valkyries, care a învins Atlanta Dream în meciul 7. Atleta lombardă devine prima italiancă ce obține două campionate profesioniste în Statele Unite.
Înțelege documentele și procedurile, apoi găsește biroul potrivit.
Întrebări frecvente
CAF sau patronat: unde mă adresez?
CAF este un centru de asistență fiscală: ajută cu ISEE și declarația de venit. Patronatul oferă sprijin pentru asigurări sociale și, la sediile abilitate, pentru imigrație.
Ce faci, pas cu pas
Pentru ISEE sau declarația de venit caută un CAF; pentru kitul permisului, un patronat sau o primărie abilitată. În același sediu pot exista ghișee diferite.
Sună înainte: explică ce trebuie să faci, dacă este prima cerere sau o reînnoire, și întreabă despre programare, acte și cost.
Întreabă dacă cineva vorbește limba ta sau dacă poți veni cu o persoană care să te ajute să înțelegi. Notează adresa, ziua și ora.
Frază în italiană de folosit la ghișeu
Buongiorno, devo fare [scrivi la pratica]. È la prima domanda / un rinnovo. Posso prendere appuntamento? Quali documenti devo portare e quanto costa?
Unde găsesc ajutor pentru kitul permisului de ședere?
Kitul conține formularele și plicul folosite pentru unele cereri de permis de ședere. Nu toate procedurile se depun la poștă.
Ce faci, pas cu pas
Înainte de completare, spune patronatului motivul șederii și dacă soliciți prima eliberare, reînnoire sau conversie, pentru a identifica procedura corectă.
În căutarea de sedii de pe Portale Immigrazione alege “Patronati” sau “Comuni”, apoi provincia și localitatea; adaugă codul poștal pentru rezultate mai precise. Sună la sediul ales.
Adu pașaportul, permisul anterior dacă există, chitanțele și documentele privind motivul șederii. Cere lista exactă pentru cazul tău.
Un patronat sau o primărie abilitată te poate ajuta gratuit la completare. Dacă cererea urmează procedura poștală, predă plicul deschis la Sportello Amico și păstrează chitanța și convocarea. Taxele procedurii sunt separate de asistență.
Frază în italiană de folosit la ghișeu
Buongiorno, ho bisogno di aiuto per il kit del permesso di soggiorno per [motivo]. Fate assistenza alla compilazione? Quali documenti devo preparare?
ISEE descrie situația economică a familiei și este folosit pentru multe ajutoare și tarife reduse. DSU este declarația de date pe baza căreia se calculează.
Ce faci, pas cu pas
Spune CAF-ului la ce îți trebuie: cantină școlară, universitate sau altă prestație. Tipul de ISEE poate fi diferit.
Pregătește actul de identitate, codurile fiscale ale familiei, eventualul contract de închiriere înregistrat și date despre venituri, conturi și proprietăți, inclusiv din străinătate. ISEE obișnuit folosește, în general, veniturile și patrimoniul de acum doi ani: 2024 pentru 2026. Lista completă depinde de familie.
CAF pregătește și transmite DSU. Verifică datele înainte de semnare, cere dovada depunerii și întreabă cum primești atestarea.
Atestarea este disponibilă, de regulă, în 10 zile lucrătoare de la primirea DSU. Cere CAF-ului să explice eventualele omisiuni sau neconcordanțe.
Poți folosi și Portale unico ISEE al INPS cu SPID, CIE sau CNS. Obținerea ISEE nu depune automat toate cererile de ajutor: verifică următorul pas pentru prestația dorită.
Frază în italiană de folosit la ghișeu
Buongiorno, vorrei fare l’ISEE per [indica la prestazione]. Quali documenti della mia famiglia servono? Quali dati devo fornire se ho redditi o beni all’estero?
Pregătește un dosar pentru procedură. Lista diferă după cerere: aceleași acte nu sunt suficiente la fiecare programare.
Ce faci, pas cu pas
Începe cu actul de identitate, codul fiscal dacă a fost atribuit, adresa, datele de contact și scrisorile primite de la birou. Adu originalele și copiile cerute.
Pentru ședere adaugă pașaportul, viza când este necesară, permisul actual și chitanțele. Munca, studiile și familia necesită anexe diferite.
Pentru ISEE adaugă datele familiei, veniturile și patrimoniul. Cere băncii sau Poste documentele cu soldul și soldul mediu anual pentru anul cerut. Menționează venituri, conturi și proprietăți în străinătate.
Cere o listă scrisă. Pentru acte străine, întreabă dacă trebuie traducere sau legalizare înainte de a plăti. Dacă lipsește ceva, contactează ghișeul și întreabă cum poți completa dosarul.
Frază în italiană de folosit la ghișeu
Buongiorno, ho appuntamento per [pratica]. Potete mandarmi la lista dei documenti, indicando originali, copie ed eventuali traduzioni? Mi manca [documento]: come posso integrare?
Separă costul asistenței de sumele datorate administrației. Ajutorul gratuit nu înseamnă că întreaga procedură este gratuită.
Ce faci, pas cu pas
Patronatele și primăriile abilitate pot ajuta gratuit la completarea kitului; pot rămâne timbrul fiscal, expedierea și contribuțiile oficiale, dacă nu se aplică scutiri.
La CAF-urile convenționate cu INPS, prima DSU/ISEE a anului este gratuită. O altă DSU pentru aceeași familie poate avea cost: explică dacă este o corectare, o schimbare a componenței familiei sau un ISEE corrente și cere condițiile aplicate.
Înainte de începere cere totalul separat pe asistență, eventuală înscriere, taxe și alte servicii. Întreabă dacă înscrierea este obligatorie sau opțională.
Plătește prin canalele indicate de instituție și păstrează chitanțele și copia cererii. Niciun birou privat nu poate garanta aprobarea.
Frază în italiană de folosit la ghișeu
Prima di iniziare, vorrei sapere il costo totale: assistenza, eventuale iscrizione e spese della pratica. Quali voci sono gratuite e quali devo pagare?
Ține chitanța la îndemână: conține referința pentru verificare. Ralumo nu colectează numărul dosarului tău.
Ce faci, pas cu pas
Pe serviciul Polizia di Stato alege limba și introdu numărul dosarului de 10 caractere sau numărul trimiterii asigurate de 12 caractere de pe chitanță. Nu folosi numărul pașaportului.
Citește rezultatul: “in trattazione” înseamnă că procesarea continuă. Pentru ridicare urmează instrucțiunile Questurii și eventualul SMS cu ziua, ora și locul.
Dacă dosarul nu apare, verifică numărul și tipul codului. Dacă problema continuă, cere ajutor patronatului sau Questurii cu chitanța.
Înainte de ridicare, întreabă ce originale trebuie aduse și dacă este necesară programarea. Pregătește pașaportul, chitanța și permisul anterior dacă există, conform indicațiilor Questurii; notează adresa, ziua și ora.
Frază în italiană de folosit la ghișeu
Buongiorno, vorrei capire lo stato della mia domanda e le modalità di ritiro. Ho la ricevuta: potete aiutarmi a controllare e indicarmi il prossimo passaggio?
5,56 milioanerezidenți în Italia cu cetățenie străină
9,4%din populația rezidentăDate provizorii la 1 ianuarie 2026 · ISTAT
O prezență răspândită, mai ales în nord
3,23 milioanede rezidenți cu cetățenie străină trăiesc în nordul Italiei (58,1% din total).
Datele se referă la cetățenie, nu la țara de naștere sau la limba vorbită. Edițiile lingvistice pornesc de la cele mai numeroase comunități și de la dialogul cu cititorii. ISTAT ↗
RaiNews
