演员罗伯·布莱顿讲述了在名为《Peter O'Toole Is Unwell》的广播剧制作中为融入彼得·奥图尔这一角色所付出的努力。在 BBC Radio 4 的《Today》节目中接受英国广播公司新闻频道(BBC News)采访时,这位威尔士演员解释说,在录音室录制期间保持这位知名同行的发声状态和节奏是多么具有挑战性。

该作品由剧作家特里·约翰逊创作,并在 BBC Sounds 平台上线,背景设定在伦敦老维克剧院的更衣室。叙事分析了奥图尔艺术生涯的关键时刻,将他1980年《麦克白》(Macbeth)的惨烈失败与1999年舞台剧《Jeffrey Bernard Is Unwell》所取得的备受赞誉的胜利进行了对比。

文本取材于这位2013年逝世的演员的言论、文章和回忆录,探讨了衰老、爱情、成功与失败等复杂主题。布莱顿表示,录音结束后,他仍会不自觉地模仿奥图尔的声音说话,并回顾了广播媒介对他个人的重要价值,他在20世纪80年代中期正是从广播开始了自身的职业生涯。

在谈话过程中,布莱顿还提到了与同事史蒂夫·库根共同出演、由迈克尔·温特伯顿执导的新剧《The Trip to the Northern Lights》的拍摄工作已经结束。该电视节目将于12月在 Sky 和 NOW 上播出,证实了这位演员在广播与电视剧集等多个艺术领域的活跃表现。