RALUMO · BBC News
Rob Brydon incarne Peter O'Toole dans la nouvelle fiction radiophonique Peter O'Toole Is Unwell
L'acteur britannique Rob Brydon a incarné Peter O'Toole dans la pièce radiophonique Peter O'Toole Is Unwell, disponible sur BBC Sounds. Selon les informations du diffuseur BBC News, l'interprète a raconté les difficultés rencontrées pour conserver le timbre vocal du célèbre artiste lors des enregistrements de l'adaptation écrite par Terry Johnson.

Outils
L'acteur Rob Brydon a raconté l'effort nécessaire pour se glisser dans la peau de Peter O'Toole dans la production radiophonique intitulée Peter O'Toole Is Unwell. Interviewé par le diffuseur britannique BBC News dans l'émission Today de BBC Radio 4, l'interprète gallois a expliqué à quel point il avait été difficile de maintenir le placement vocal et le rythme de son célèbre confrère pendant les enregistrements en studio.
L'œuvre, écrite par le dramaturge Terry Johnson et mise à disposition sur la plateforme BBC Sounds, se déroule dans la loge du théâtre Old Vic à Londres. Le récit analyse des moments cruciaux de la carrière artistique d'O'Toole, en mettant en contraste l'échec retentissant de son Macbeth de 1980 avec le triomphe salué obtenu en 1999 avec la pièce de théâtre Jeffrey Bernard Is Unwell.
Le texte s'appuie sur des déclarations, des articles et des mémoires de l'acteur décédé en 2013, abordant des thématiques complexes telles que le vieillissement, l'amour, le succès et l'échec. Brydon a déclaré qu'après les enregistrements, il a continué à parler spontanément en imitant la voix d'O'Toole, rappelant la valeur personnelle du média radiophonique, par lequel il a débuté sa propre carrière au milieu des années 1980.
Au cours de l'entretien, Brydon a en outre mentionné la fin du tournage de la nouvelle série intitulée The Trip to the Northern Lights aux côtés de son confrère Steve Coogan, réalisée par Michael Winterbottom. La diffusion télévisée sera proposée sur Sky et NOW au mois de décembre, confirmant l'activité de l'interprète sur plusieurs fronts artistiques entre radio et fiction.
Sources et références
BBC News ↗ · Date de la source