Der Schauspieler Rob Brydon hat über die Anstrengungen berichtet, die erforderlich waren, um in der Hörspielproduktion mit dem Titel Peter O'Toole Is Unwell in die Rolle von Peter O'Toole zu schlüpfen. In einem Interview mit dem britischen Sender BBC News in der Sendung Today von BBC Radio 4 erklärte der walisische Darsteller, wie anspruchsvoll es war, die Stimmführung und den Rhythmus des bekannten Kollegen während der Studioaufnahmen aufrechtzuerhalten.

Das vom Dramatiker Terry Johnson verfasste und auf der Plattform BBC Sounds bereitgestellte Werk spielt in der Garderobe des Theaters Old Vic in London. Die Erzählung analysiert entscheidende Momente in O'Tooles künstlerischer Laufbahn und stellt den eklatanten Misserfolg seines Macbeth von 1980 dem gefeierten Triumph gegenüber, den er 1999 mit dem Theaterstück Jeffrey Bernard Is Unwell erzielte.

Der Text basiert auf Aussagen, Artikeln und Memoiren des 2013 verstorbenen Schauspielers und greift komplexe Themen wie das Altern, die Liebe, den Erfolg und das Scheitern auf. Brydon erklärte, dass er nach den Aufnahmen spontan weitergesprochen habe, indem er O'Tooles Stimme nachahmte, und erinnerte an den persönlichen Wert des Mediums Radio, mit dem er Mitte der 1980er-Jahre seine eigene Karriere begann.

Im Verlauf des Gesprächs erwähnte Brydon zudem den Abschluss der Dreharbeiten zur neuen Serie mit dem Titel The Trip to the Northern Lights an der Seite seines Kollegen Steve Coogan unter der Regie von Michael Winterbottom. Die Fernsehausstrahlung wird im Monat Dezember auf Sky und NOW gezeigt werden, was die Aktivität des Darstellers an mehreren künstlerischen Fronten zwischen Radio und Fiction bestätigt.