Aktori Rob Brydon ka treguar përpjekjen e kërkuar për t'u futur në rolin e Peter O'Toole në produksionin radiofonik të titulluar Peter O'Toole Is Unwell. I intervistuar nga transmetuesi britanik BBC News në programin Today të BBC Radio 4, interpretuesi uellsian shpjegoi sa impenjative ka qenë të ruante vendosjen vokale dhe ritmin e kolegut të njohur gjatë regjistrimeve në studio.

Vepra, e shkruar nga dramaturgu Terry Johnson dhe e bërë e disponueshme në platformën BBC Sounds, është e vendosur në dhomën e zhveshjes të teatrit Old Vic në Londër. Rrëfimi analizon momente vendimtare të karrierës artistike të O'Toole, duke vënë në kontrast dështimin e bujshëm të Macbeth-it të tij të vitit 1980 me triumfin e vlerësuar të arritur në vitin 1999 me shfaqjen teatrore Jeffrey Bernard Is Unwell.

Teksti bazohet në deklarata, artikuj dhe kujtime të aktorit të ndarë nga jeta në vitin 2013, duke trajtuar tema komplekse si plakja, dashuria, suksesi dhe dështimi. Brydon deklaroi se pas regjistrimeve vazhdoi të fliste spontanisht duke imituar zërin e O'Toole, duke kujtuar vlerën personale të mjetit radiofonik, me të cilin nisi karrierën e tij në mes të viteve tetëdhjetë.

Gjatë bashkëbisedimit, Brydon përmendi gjithashtu përfundimin e xhirimeve të serialit të ri të titulluar The Trip to the Northern Lights së bashku me kolegun Steve Coogan, me regji të Michael Winterbottom. Transmetimi televiziv do të propozohet në Sky dhe NOW në muajin dhjetor, duke konfirmuar aktivitetin e interpretuesit në disa fronte artistike mes radios dhe fiksionit.