RALUMO · BBC News
Rob Brydon interpreta a Peter O'Toole en el nuevo drama radiofónico Peter O'Toole Is Unwell
El actor británico Rob Brydon ha interpretado a Peter O'Toole en la obra radiofónica Peter O'Toole Is Unwell, disponible en BBC Sounds. Según lo informado por la emisora BBC News, el intérprete relató las dificultades encontradas para mantener el timbre vocal del célebre artista durante las grabaciones de la adaptación escrita por Terry Johnson.

Herramientas
El actor Rob Brydon ha relatado el esfuerzo requerido para meterse en la piel de Peter O'Toole en la producción radiofónica titulada Peter O'Toole Is Unwell. Entrevistado por la emisora británica BBC News en el programa Today de BBC Radio 4, el intérprete galés explicó lo exigente que fue mantener la impostación vocal y el ritmo del conocido colega durante las grabaciones en el estudio.
La obra, escrita por el dramaturgo Terry Johnson y puesta a disposición en la plataforma BBC Sounds, está ambientada en el camerino del teatro Old Vic de Londres. La narración analiza momentos cruciales de la carrera artística de O'Toole, contrastando el clamoroso fracaso de su Macbeth de 1980 con el aclamado triunfo obtenido en 1999 con la obra teatral Jeffrey Bernard Is Unwell.
El texto se basa en declaraciones, artículos y memorias del actor fallecido en 2013, abordando temáticas complejas como el envejecimiento, el amor, el éxito y el fracaso. Brydon declaró que después de las grabaciones continuó hablando de forma espontánea imitando la voz de O'Toole, recordando el valor personal del medio radiofónico, con el que inició su propia carrera a mediados de los años ochenta.
En el transcurso de la conversación, Brydon mencionó además la conclusión del rodaje de la nueva serie titulada The Trip to the Northern Lights junto a su colega Steve Coogan, dirigida por Michael Winterbottom. La emisión televisiva se emitirá en Sky y NOW en el mes de diciembre, confirmando la actividad del intérprete en múltiples frentes artísticos entre la radio y la ficción.
Fuentes y referencias
BBC News ↗ · Fecha de la fuente