Dos jóvenes hermanos se han presentado ante las fuerzas del orden en el marco de las investigaciones sobre la agresión cometida al amanecer contra el responsable de un local en Trani. El suceso ocurrió poco antes de las seis de la mañana e involucró a un hombre de cincuenta y cinco años, según informó el noticiario RaiNews.

Los dos presuntos autores de la violencia tienen veintiocho y veintiséis años, respectivamente, y acudieron al cuartel junto con su abogado defensor. Su situación jurídica está siendo examinada actualmente por la autoridad judicial, que contempla una posible imputación formal por el delito de complicidad en tentativa de homicidio contra los sujetos investigados.

El empresario agredido recibió los primeros auxilios en el lugar y fue trasladado posteriormente al hospital de Andria. En el centro sanitario, los médicos dispusieron su ingreso en coma farmacológico; sin embargo, a través de una comunicación en redes sociales, el personal del negocio señaló que el estado del propietario muestra signos de mejoría clínica.

La labor de investigación, coordinada por la Fiscalía de Trani y llevada a cabo por los agentes de los Carabinieri, se apoya en el análisis de las grabaciones obtenidas de los sistemas de videovigilancia de la zona. Los motivos que originaron el suceso siguen siendo desconocidos por el momento, mientras continúan las pesquisas para esclarecer la dinámica global de los hechos con pleno respeto de las garantías previstas por la ley.