Нещодавній документ, складений іспанською Цивільною гвардією, ставить під сумнів повноту інформаційних даних, отриманих від служб безпеки щодо випадків в'їзду мігрантів до Сеути, які відбулися наприкінці липня. Відтворення подій збройною інституцією вказує на значні сумніви щодо реальної оперативної користі вказівок, які були наявні на той момент.

Як повідомляє іспанська телевізійна компанія RTVE, яка змогла ознайомитися з текстом від одинадцятого листопада, надіслані Centro Nacional de Inteligencia сповіщення були визнані неповними. На думку керівництва правоохоронних органів, ці дані не дозволяли окреслити реальний масштаб ситуації на прикордонних загородженнях.

У тексті уточнюється, що повідомлення, отримані від розвідувального органу, жодним чином не можуть тлумачитися як своєчасне офіційне повідомлення або справжня оперативна тривога. Підрозділи, яким доручено патрулювання, наголошують на відсутності корисної інформації для запобігання винятковому потоку порівняно з обставинами, що вважалися абсолютно звичайними.

Офіційний аналіз підсумовується підтвердженням того, що інформаційний обмін не передбачив переходу до кризи екстраординарного характеру. Внутрішній звіт, оприлюднений іберійськими засобами масової інформації, таким чином окреслює невідповідність між стратегічними оцінками служб і реальною ситуацією, з якою зіткнувся підрозділ контролю, розгорнутий на автономному кордоні.