I ricercatori dell'Università di Lancaster hanno impiegato strumenti ecografici per osservare la dinamica della lingua durante la fonazione in Inghilterra. L'indagine si è concentrata sugli abitanti di Blackburn, considerata una delle ultime località inglesi in cui permane una pronuncia marcata della lettera r dopo le vocali, in vocaboli come star oppure heart. Come riferito dall'emittente BBC News, i dati raccolti documentano un graduale indebolimento di questo storico tratto linguistico.

La dottoressa Danielle Turton, responsabile del progetto di ricerca, ha spiegato all'emittente che l'East Lancashire rappresenta una delle ultime zone del Paese a conservare tale caratteristica articolatoria. L'indagine scientifica ha evidenziato una netta differenza generazionale: mentre i residenti più anziani producono un movimento linguale accentuato, i soggetti più giovani mostrano un'azione muscolare decisamente più debole, pur mantenendo parzialmente il modello tradizionale.

La sperimentazione si inserisce in un più ampio filone di analisi basato sull'imaging articolatorio, volto a comprendere come i dialetti e la produzione vocale cambino nelle comunità. L'ecografia consente infatti di visualizzare spostamenti anatomici altrimenti invisibili, permettendo di registrare in tempo reale le trasformazioni fonetiche senza limitarsi allo studio dei documenti storici o delle registrazioni audio tradizionali.

Il lavoro, intitolato Rhoticity in Decline? An Ultrasound Study of Lancashire /r/, è stato redatto in collaborazione con il dottor Robert Lennon e ha beneficiato del supporto economico del Leverhulme Trust. I risultati attestano la natura dinamica della lingua, soggetta a variazioni continue e quasi impercettibili nel tempo.