RALUMO · BBC News
Шотландія готується до Ночі багать під посиленим наглядом на тлі футболу та протестів
Шотландія готується зустріти Ніч багать 5 листопада за допомогою найбільшої поліцейської операції з 2025 року, яка залучить до 1700 офіцерів. Операція «Емберлайт», як повідомляє BBC News, була спланована для врегулювання заворушень, пов’язаних із феєрверками, матчу Ліги Європи УЄФА в Глазго та потенційних демонстрацій. Зони контролю за феєрверками будуть активними у великих містах.

Інструменти
Шотландія готується до Ночі багать 5 листопада з наймасштабнішою поліцейською операцією з 2025 року, візиту колишнього президента Трампа. Близько 1700 офіцерів будуть задіяні для врегулювання заворушень, пов’язаних із феєрверками, європейського футбольного матчу «Селтіка» в Глазго та потенційних протестів. BBC News повідомляє про «унікальне поєднання» ризиків безпеки.
Операція «Емберлайт» поліції Шотландії спрямована на забезпечення громадської безпеки та безпеки аварійно-рятувальних служб. Вісімнадцять англійських та валлійських поліцейських сил нададуть підтримку. Поліція попередила про «дуже реальні наслідки» за порушення порядку. Зони контролю за феєрверками (FCZ) діють в Единбурзі та Глазго з 30 жовтня.
Ця мобілізація підсилює операцію «Мунбім», щорічну операцію проти злочинності, пов’язаної з феєрверками, яка проводиться вже дев’ятий рік. Серйозні заворушення у 2023 році поранили понад шістдесят офіцерів. Цього року матч Ліги Європи УЄФА між «Селтіком» та «Бешикташем» та заплановані протести ускладнюють підтримання порядку.
Головний суперінтендант Девід Робертсон, командувач операції «Емберлайт», називає Ніч багать одним з найскладніших вечорів. Він підтвердив підтримку місцевих підрозділів спеціалізованими можливостями. Зони контролю за феєрверками (FCZ) залишатимуться активними до 8 листопада в Единбурзі та до 9 листопада в Глазго, передбачаючи санкції за використання піротехніки у визначених зонах.
Джерела та посилання
BBC News · Оновлено: 28.10.2026 12:05 (Europe/Rome). Відкрити офіційне джерело ↗