RALUMO · BBC News
Велика Британія: Бернхем має на меті скоротити соціальні виплати, але без чіткого терміну
Британський прем'єр-міністр Енді Бернхем висловив намір скоротити витрати на соціальне забезпечення «якнайшвидше», але не визначивши гарантованих термінів до наступних загальних виборів. Хоча прогнози вказують на значне зростання з 353 до 431 мільярда фунтів стерлінгів до 2031/32 року, Бюджет не надав деталей, і уряд очікує два ключові звіти в листопаді.

Інструменти
Британський прем'єр-міністр Енді Бернхем має намір скоротити витрати на соціальні виплати «якнайшвидше», без чітких термінів до виборів. Бюджет, представлений у середу, отримав критику за недостатню деталізацію щодо реформ. BBC News повідомляє про зростання витрат з 353 мільярдів фунтів стерлінгів цього року до 431 мільярда до 2031/32 року.
Терміни залишаються неоднозначними. Казначейство оскаржило інтерпретації заяв Канцлера Джона Хілі щодо скорочення перед виборами. Даунінг-стріт пояснила: «жодних довільних цілей чи термінів». Бернхем підкреслив, що хоче уникнути «грубих скорочень», прагнучи підтримати вступ людей до «стабільної зайнятості».
Два ключові звіти очікуються в листопаді: перегляд допомоги по інвалідності (співголовує Сер Стівен Тіммс) та звіт щодо молоді NEET (не здобувають освіту, не працюють і не навчаються, очолює Алан Мілберн). Ці ініціативи слідують за спробою реформи соціального забезпечення червня 2025 року, що спричинила внутрішній заколот у Лейбористській партії.
Енді Халдейн, колишній головний економіст Банку Англії, запропонував план стримування витрат, що матиме позитивний вплив на ринки. Лідерка консерваторів Кемі Баденох розкритикувала Бюджет, назвавши Велику Британію «затопленою неконтрольованими соціальними виплатами». Управління бюджетної відповідальності (OBR) підкреслило, що майбутні витрати будуть зумовлені пенсіями та допомогами по інвалідності.
Джерела та посилання
BBC News · Оновлено: 29.10.2026 18:04 (Europe/Rome). Відкрити офіційне джерело ↗