RALUMO · BBC News
Mbretëria e Bashkuar, hapja e kryeministrit Burnham mbi ndjesat për tregtinë e skllevërve
Kryeministri britanik Andy Burnham është shprehur i gatshëm të vlerësojë ndjesat formale për rolin e Mbretërisë së Bashkuar në tregtinë transatlantike të skllevërve, duke përjashtuar megjithatë dëmshpërblimet financiare. Qëndrimi paraprin samitin e liderëve të Komonuelthit në Karaibe, mes kërkesave për drejtësi riparuese dhe vlerësimeve gjeopolitike.

Mjetet
Kryeministri britanik Andy Burnham ka shfaqur hapje ndaj mundësisë që Mbretëria e Bashkuar të kërkojë ndjesë formale për rolin historik të luajtur në tregtinë transatlantike të skllevërve. Siç raportohet nga transmetuesi britanik BBC News, kreu i qeverisë së Londrës gjithsesi ka hedhur poshtë kategorikisht hipotezën e dhënies së dëmshpërblimeve financiare, duke mbështetur idenë se kompensime të tilla nuk përbëjnë përgjigjen e duhur për të trajtuar përgjegjësitë e së kaluarës.
Ky qëndrim vjen në prag të samitit të krerëve të Komonuelthit në Karaibe, ku do të marrë pjesë vetë Burnham. Ditët e fundit vendet e Karaibeve kishin ripërtërirë kërkesën për ndjesë zyrtare dhe dëmshpërblime ekonomike. Burnham e ka cilësuar trafikun e skllevërve afrikanë si një shkelje brutale, duke pohuar se vendi duhet ta shohë historinë në sy.
Në një ndërhyrje për gazetën The Guardian, kryeministri shpjegoi se popullsia bashkëkohore britanike nuk mund të mbahet ligjërisht përgjegjëse për gabimet historike të kryera në epoka dhe kontekste normative të ndryshme. Ekzekutivi synon të nisë një dialog të strukturuar me kombet e prekura, duke e konsideruar dëgjimin e kërkesave për ndjesë shtetërore si një pjesë qendrore të këtij ballafaqimi diplomatik.
Sipas burimeve qeveritare të cituara nga transmetuesi, nisma synon gjithashtu të forcojë kohezionin e Komonuelthit. Kryeministrja e Barbadosit, Mia Mottley, përshëndeti hapjen ndaj dialogut duke konfirmuar angazhimin për drejtësi riparuese, ndërsa Denis O'Brien nga Repair Campaign i cilësoi deklaratat të pamjaftueshme, duke kërkuar ndjesë formale të menjëhershme nga Downing Street.
Burime dhe referenca
BBC News · Përditësuar: 31.10.2026 06:58 (Europe/Rome). Hap burimin zyrtar ↗