Qeveria franceze ka zyrtarizuar kërkesën drejtuar Komisionit Evropian që të vlerësojë sjelljen tregtare të Algjerisë në raport me marrëveshjen e asocimit të lidhur me Bashkimin Evropian. Siç raportohet nga transmetuesi France 24, autoritetet e Parisit ankohen për zbatimin e masave kufizuese dhe të një bojkoti jozyrtar në dëm të kompanive franceze, duke kërkuar aktivizimin e menjëhershëm të klauzolave të parashikuara nga marrëveshja për të menaxhuar mosrespektimin e angazhimeve ndërkombëtare.

Sipas deklaratave të bëra nga zëdhënësi i Ministrisë së Jashtme franceze Pascal Confavreux gjatë një konference për shtyp, traktati parashikon mundësinë e miratimit të përgjigjeve të përshtatshme ndaj shkeljeve. Burime diplomatike kanë shpjeguar se nisma ndaj ekzekutivit komunitar ka lindur për shkak të përkeqësimit të kushteve operacionale për kompanitë, një temë e thelluar gjithashtu në një takim të thirrur nga Departamenti i Thesarit francez me përfaqësuesit e sektorëve industrialë.

Tensionet kanë të bëjnë veçanërisht me mallra strategjike për tregtinë dypalëshe. Sipas operatorëve dhe diplomatëve, eksportet e grurit francez drejt tregut algjerian rezultojnë të reduktuara në zero që nga korriku 2024 për shkak të përjashtimeve nga tenderët publikë, ndërsa dërgesat algjeriane të uresë drejt Francës, të cilat mbulonin rreth tridhjetë për qind të nevojave kombëtare, pësuan një pezullim të padeklaruar formalisht.

Komisioni Evropian kishte regjistruar tashmë një sinjalizim mbi barrierat tregtare në qershor 2025, duke denoncuar bllokime burokratike mbi autorizimet shëndetësore për produktet ushqimore dhe të qumështit franceze. Mosmarrëveshjet ekonomike bëhen pjesë e një kuadri marrëdhëniesh dypalëshe që janë bërë komplekse duke filluar nga viti 2024, në përkim me divergjencat diplomatike lidhur me çështjen territoriale të Saharasë Perëndimore.