RALUMO · BBC News
Велика Британія: тривога через фекальні бактерії у водах річок, призначених для купання
Розслідування BBC News вказує на критичні проблеми з якістю води у річкових місцях для купання у Великій Британії. У парку Френч Вейр на річці Тон у Тонтоні 68% проб 2026 року перевищили нормативні показники, що викликало сумніви щодо скидів очищених стічних вод.

Інструменти
У Великій Британії зростає увага до якості вод, призначених для купання всередині країни. Розслідування, оприлюднене BBC News, розглянуло перевірки, проведені протягом 2026 року, підкресливши, що 37% внутрішніх об'єктів не відповідали мінімальним стандартам, встановленим контролюючими органами. Натомість уздовж узбережжя частка невідповідності зупинилася на рівні трохи більше 10%.
Серед найбільш проблемних пунктів фігурує парк Френч Вейр, розташований у Тонтоні на річці Тон, де тести не відповідали нормам у 13 із 19 днів, що становить 68% від загальної кількості відібраних проб. Заміри, проведені британським мовником вище та нижче за течією від очисних споруд Бредфорд-он-Тон, показали чітке збільшення концентрації бактерії Escherichia coli у водотоці.
Місцева водна компанія Wessex Water заявила, що її об'єкт працює в штатному режимі відповідно до чинних екологічних дозволів. Наразі, фактично, нормативи для очисних споруд не встановлюють конкретних обмежень щодо рівнів бактерій в очищених стічних водах, оскільки вони розроблені головним чином для захисту річкових екосистем, а не для безпосередньої безпеки купання людей.
Генетичні аналізи, проведені експертами, вказали на змішану присутність фекальних бактерій людського та тваринного походження. Встановлення систем ультрафіолетової дезінфекції, подібних до тих, що застосовуються на інших станціях країни, залишається дуже обмеженим через високі витрати на впровадження. Wessex Water оголосила, що представить свої висновки у квітні 2027 року.
Джерела та посилання
BBC News ↗ · Дата джерела