Le parcours personnel de la réalisatrice britannique de trente-sept ans Rachel Tâpârjan arrive sur grand écran avec le documentaire intitulé Something Familiar. L'œuvre, comme le rapporte le média HotNews, raconte les étapes qui ont conduit la cinéaste à retrouver ses origines et sa famille biologique dans la ville roumaine de Brăila.

Née sous le nom de Raluca, la réalisatrice a passé les premiers mois de sa vie dans une institution locale pour enfants peu avant la chute du régime communiste, avant d'être adoptée au Royaume-Uni. Par la suite, elle a choisi de reprendre le nom de famille de sa mère biologique, en l'intégrant au prénom que lui avaient attribué ses parents adoptifs.

L'enquête sur ses racines a pris un nouvel élan après le contact avec Mihaela, une femme adoptée dans la même institution et partie vivre au Canada, elle aussi désireuse de retrouver ses proches. Au cours des recherches à Brăila, la réalisatrice a pu retrouver un frère et deux sœurs, découvrant pour la première fois les documents photographiques de sa mère.

Dans le documentaire, la réalisatrice aborde également la question des difficultés traversées par les membres de sa famille restés au pays, notamment les abus subis par une sœur, et s'attarde sur l'impact des traumatismes intergénérationnels. La sortie du film dans les salles de cinéma de Roumanie a été programmée pour le 13 novembre.