Dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre, Luciano Buonfiglio, âgé de soixante et un ans, a été retrouvé sans vie sur le parking de la zone industrielle de San Zeno, à Arezzo. Le corps de l'homme se trouvait partiellement à l'intérieur d'une voiture, le buste affalé vers l'extérieur. Comme l'a rapporté RaiNews, la victime présentait de très graves lésions à la tête causées par des coups répétés portés à l'aide d'un objet contondant.

L'intervention des forces de l'ordre a débuté vers 23 h 30, à la suite d'un appel au numéro d'urgence unique signalant une violente dispute entre deux individus à bord d'un véhicule arrêté sur la chaussée. Les agents de patrouille arrivés immédiatement sur place ont constaté le décès de l'homme de soixante et un ans, rendant vaine toute tentative de secours de la part du personnel soignant.

Les activités d'enquête, dirigées par le procureur Marco Dioni et menées par la brigade mobile avec la police scientifique, se sont appuyées sur les enregistrements de la vidéosurveillance et plusieurs témoignages. Les enquêteurs ont ensuite retrouvé à proximité un homme de vingt-neuf ans d'origine colombienne, placé sous mandat d'arrêt comme suspect de meurtre ; la personne mise en cause a choisi de faire valoir son droit au silence au cours de son interrogatoire.

Les enquêteurs s'efforcent désormais d'éclaircir les causes déclencheuses de la querelle et de retrouver l'arme utilisée lors de l'agression. La victime, père de trois enfants et ancien employé industriel reconverti dans le courtage, était une personnalité connue de la communauté locale, y compris pour son engagement civique et environnemental, une situation qui a suscité une vive émotion sur l'ensemble du territoire.