حُكم على رجل يبلغ من العمر ثلاثة وأربعين عاماً، ويقيم في غيلينغهام بمقاطعة كينت، بالسجن عشرين أسبوعاً لإرساله رسائل ترهيب إلى النائبة عن حزب المحافظين كيمي بادينوك وزوجها. ووفقاً لما أفادت به هيئة الإذاعة البريطانية بي بي سي نيوز، أقر الجاني بذنبه أمام محكمة الصلح في وستمنستر في 22 سبتمبر الماضي، حيث واجه تهمتين تتعلقان باتصالات غير لائقة أو مسيئة.

وكان المعلم السابق قد أرسل ثلاث رسائل في 2 مايو، تضمنت إشارات عنصرية وتهديدات بالقتل وعبارات ادعى فيها كذباً أنه كان عضواً في الجيش الجمهوري الأيرلندي. وعلاوة على ذلك، أثبت القضاء أن المتهم أرسل في 29 أبريل رسالة مهينة أيضاً إلى زوج النائبة. وفرضت محكمة لندن عليه أمر تقييد لمدة خمس سنوات يحظر أي اتصال بالسياسية وزوجها ومكتبها.

وخلال المحاكمة، أوضح الادعاء أن الرسائل وردت بعد أن اعتذرت بادينوك عن الاستخدام الخاطئ لمشاهد متعلقة بأحداث الأحد الدامي في مقطع فيديو رسمي. وجادل الدفاع بأن الرجل لم يكن يعرف هوية الشخصية السياسية في وقت وقوع الأحداث، وهي الحجة التي عارضها القاضي أثناء الجلسة.

وفي بيان كتابي موجه إلى القضاة، أكدت بادينوك وزوجها أن الكراهية والمضايقات الموجهة ضد الممثلين العموميين تقوض أسس الديمقراطية. وسلطت المذكرة الضوء على كيفية إعاقة الاعتداءات اللفظية للالتزام تجاه المجتمع.