بعد مرور عشر سنوات على وفاتها، يحتفي معهد الموسوعة الإيطالية تريكاني بآنا ماركيزيني من خلال إدراجها في المعجم السيراتي والموضوعي للنساء في إيطاليا. ويضم العمل أكثر من ستمائة وخمسين شخصية نسائية طبعت التاريخ الثقافي والاجتماعي للبلاد من القرن الثامن عشر حتى العقود الأولى من القرن الحادي والعشرين، مقسمة على ثلاثة مجلدات. وكما أفادت راي نيوز، يُكرّم المنشور الممثلة والمؤلفة والكاتبة لقدرتها الاستثنائية على الجمع بين السخرية والعمق.

ولدت الفنانة في أورفييتو في 19 نوفمبر 1953، وكانت قد بدأت مسيرتها في المسرح الكلاسيكي في أواخر سبعينيات القرن العشرين، وشاركت من بين أعمال أخرى في مسرحية بلاتونوف لتشيخوف. وجاءت نقطة التحول المهني في عام 1982 مع البرنامج الإذاعي هيلزابوبين راديو 2، حيث التقت بتوليو سولينغي وماسيمو لوبيز. ومن ذلك التفاهم الفني أبصرت فرقة إل تريو الشهيرة النور، لتصل إلى التلفزيون مع برنامج تاستوماتو في عام 1985 وتثبت مكانتها عبر دومينيكا إن ومع الكوميديا ألاتشاري لي تشينتوري دي سيكوريتسا.

وبعد اختتام مسيرتها مع الفرقة الكوميدية، واصلت ماركيزيني نشاطها الفردي من خلال ابتكار شخصيات شهيرة بقيت راسخة في الأعراف الوطنية، مكرسة نفسها في الوقت ذاته للريبورتوار الدرامي لألان بينيت وصامويل بيكيت. وفي سنواتها الأخيرة، خاضت غمار السرد الروائي بنجاح أيضاً، حيث نشرت كتباً مثل إل تيراتسينو دي جيراني تيميدي، ودي ميركوليدي، وموشيريني.

توفيت الممثلة في 30 يوليو 2016، بعد تعايش طويل مع التهاب المفاصل الروماتويدي. ويهدف هذا التقدير التحريري الصادر اليوم إلى ترسيخ قيمة شخصية متعددة المواهب في الذاكرة الجماعية، قادرة على مراقبة وتوصيف الأوجه المتعددة للمجتمع الإيطالي عبر عدسة تعبيرية أصيلة وثاقبة.