اختر لغتكSelect your languageالعربية
Ralumoالحياة في إيطاليا
العربية · اللغة

Ralumo · Milano

الحياة في إيطاليا

مدينتك وإجابات مفيدة وأدوات للحياة اليومية.

Milano

أدلة خطوة بخطوة

اختر المسار المناسب لوضعك. لا حاجة إلى التسجيل.

معلومات إرشادية: تحقق من الشروط والوثائق والمواعيد والتكاليف مع المكتب المختص.

أنا مواطن في الاتحاد الأوروبي
  1. راجع قواعد إقامة مواطني الاتحاد الأوروبي؛ يختلف هذا المسار عن تصريح الإقامة لمواطني الدول غير الأعضاء.
  2. للإقامة لأكثر من ثلاثة أشهر، اسأل البلدية عن تسجيل الإقامة وشروط العمل أو الدراسة أو وضعك الآخر.
  3. اسأل هيئة الصحة المحلية ASL عن التغطية المناسبة لوضعك، وجهز الوثائق التي تطلبها البلدية وASL.

ما الذي تحضره

قائمة إرشادية: أحضر ما لديك وتحقق من الوثائق المناسبة لوضعك. لا تؤجل طلباً عاجلاً لمجرد نقص وثيقة.

تُستخدم العلامات خلال هذه الزيارة فقط ولا تُرسل إلى الموقع أو تُحفظ فيه.

إلى أين تذهب

البلدية: مكتب تسجيل السكان

ابحث عن مساعدة في مدينتك

التكاليف والمدة

اسأل المكتب عن الرسوم والإعفاءات والمدة قبل الدفع. تختلف المدة بحسب الإجراء.

قائمة أولية لا تحل محل القائمة الرسمية لإجرائك.

قبل أن تبدأ
  • حدد الإجراء واطلب من المكتب قائمة حديثة بالوثائق المناسبة لوضعك.
  • احتفظ بالأصول والنسخ والإيصالات والمواعيد. لا ترسل وثائق شخصية إلى هيئة التحرير.
  • تختلف التكاليف والمدة حسب الإجراء: تحقق من المبالغ وطرق الدفع لدى المصدر الرسمي.
Ministero dell’Interno↗Your Europe↗

تم التحقق من المصدر في:

أنا مواطن من خارج الاتحاد الأوروبي
  1. حدد سبب الإقامة: العمل أو الدراسة أو الأسرة أو غير ذلك. قد تختلف إجراءات الطلب الأول والتجديد.
  2. تحقق عبر Portale Immigrazione ومع Questura مما إذا كان الطلب يقدم بالحزمة البريدية أو مباشرة. ابحث عن patronato معتمد للمساعدة.
  3. اطلب قائمة الوثائق والرسوم المحدثة. احتفظ بإيصال الطلب وتابع المواعيد وحالة الملف عبر القنوات الرسمية.

ما الذي تحضره

قائمة إرشادية: أحضر ما لديك وتحقق من الوثائق المناسبة لوضعك. لا تؤجل طلباً عاجلاً لمجرد نقص وثيقة.

تُستخدم العلامات خلال هذه الزيارة فقط ولا تُرسل إلى الموقع أو تُحفظ فيه.

إلى أين تذهب

Questura؛ patronato أو بلدية معتمدة للمساعدة في الحزمة البريدية

ابحث عن مساعدة في مدينتك

التكاليف والمدة

اسأل المكتب عن الرسوم والإعفاءات والمدة قبل الدفع. تختلف المدة بحسب الإجراء.

الرسوم الرسمية: تحقق من المبالغ والإعفاءات لوضعك

طابع مالي
16,00 €
إنتاج تصريح الإقامة الإلكتروني
30,46 €
الإرسال البريدي
30,00 €
المساهمة عند استحقاقها
40,00 / 50,00 / 100,00 €

حتى سنة / حتى سنتين / إقامة طويلة الأمد

النموذج الرسمي والتعليمات↗

قائمة أولية لا تحل محل القائمة الرسمية لإجرائك.

قبل أن تبدأ
  • حدد الإجراء واطلب من المكتب قائمة حديثة بالوثائق المناسبة لوضعك.
  • احتفظ بالأصول والنسخ والإيصالات والمواعيد. لا ترسل وثائق شخصية إلى هيئة التحرير.
  • تختلف التكاليف والمدة حسب الإجراء: تحقق من المبالغ وطرق الدفع لدى المصدر الرسمي.
Portale Immigrazione↗Patronati e Comuni↗Portale Immigrazione · Procedura e documenti↗Portale Immigrazione · Tabella costi↗

تم التحقق من المصدر في:

أبحث عن حماية أو مساعدة في اللجوء
  1. راجع معلومات UNHCR لفهم اللجوء وأشكال الحماية الأخرى؛ لا تستخدم تلقائياً الحزمة البريدية العادية.
  2. تواصل مع مكتب قانوني متخصص أو خدمة ARCI لطالبي اللجوء واللاجئين. اطلب مساعدة بلغتك.
  3. احتفظ بالوثائق والإشعارات. اطلب شرح المواعيد والقرارات والمهل الواجب احترامها فوراً.

ما الذي تحضره

قائمة إرشادية: أحضر ما لديك وتحقق من الوثائق المناسبة لوضعك. لا تؤجل طلباً عاجلاً لمجرد نقص وثيقة.

تُستخدم العلامات خلال هذه الزيارة فقط ولا تُرسل إلى الموقع أو تُحفظ فيه.

إلى أين تذهب

Questura ومكتب قانوني متخصص؛ ARCI / UNHCR للإرشاد

ابحث عن مساعدة في مدينتك

التكاليف والمدة

خدمات UNHCR مجانية. تحقق من شروط وتوفر الخدمات الأخرى؛ لا توجد مدة قرار مضمونة.

قائمة أولية لا تحل محل القائمة الرسمية لإجرائك.

قبل أن تبدأ
  • حدد الإجراء واطلب من المكتب قائمة حديثة بالوثائق المناسبة لوضعك.
  • احتفظ بالأصول والنسخ والإيصالات والمواعيد. لا ترسل وثائق شخصية إلى هيئة التحرير.
  • تختلف التكاليف والمدة حسب الإجراء: تحقق من المبالغ وطرق الدفع لدى المصدر الرسمي.
UNHCR · Italia↗ARCI / JumaMap↗

تم التحقق من المصدر في:

أحتاج إلى طبيب أو بطاقة صحية
  1. تواصل مع ASL في مكان سكنك واشرح جنسيتك ووضع إقامتك والتغطية الصحية المتاحة لديك.
  2. اسأل عن الوثائق المطلوبة وإمكانية التسجيل في SSN واختيار طبيب أو طبيب أطفال أو استخدام وسيلة أخرى متاحة.
  3. إن لم تكن لديك وثائق إقامة سارية، اسأل عن الرعاية العاجلة أو الأساسية ورمز STP. يجب التحقق بشكل منفصل من قواعد مواطني الاتحاد الأوروبي.

ما الذي تحضره

قائمة إرشادية: أحضر ما لديك وتحقق من الوثائق المناسبة لوضعك. لا تؤجل طلباً عاجلاً لمجرد نقص وثيقة.

تُستخدم العلامات خلال هذه الزيارة فقط ولا تُرسل إلى الموقع أو تُحفظ فيه.

إلى أين تذهب

ASL: اختيار الطبيب والتسجيل في SSN

ابحث عن مساعدة في مدينتك

التكاليف والمدة

ASL: اسأل إن كان التسجيل إلزامياً أو اختيارياً وما هي المساهمات أو الرسوم الصحية المطبقة.

قائمة أولية لا تحل محل القائمة الرسمية لإجرائك.

قبل أن تبدأ
  • حدد الإجراء واطلب من المكتب قائمة حديثة بالوثائق المناسبة لوضعك.
  • احتفظ بالأصول والنسخ والإيصالات والمواعيد. لا ترسل وثائق شخصية إلى هيئة التحرير.
  • تختلف التكاليف والمدة حسب الإجراء: تحقق من المبالغ وطرق الدفع لدى المصدر الرسمي.
Ministero della Salute↗Agenzia delle Entrate · SSN / STP↗

تم التحقق من المصدر في:

أريد استخدام شهادتي أو مؤهلي في إيطاليا
  1. حدد الهدف: متابعة الدراسة أو مسابقة توظيف عامة أو مزاولة مهنة. لا يوجد إجراء واحد لجميع الأغراض.
  2. راجع إرشادات MAECI وCIMEA لتحديد الجامعة أو الجهة المختصة. قبل دفع تكاليف الترجمات أو الإفادات، اسأل عن الوثائق اللازمة.
  3. إفادة القيمة Dichiarazione di Valore ليست اعترافاً بالشهادة. تحقق من الإجراء والمتطلبات الإضافية والمدة والتكاليف مع الجهة المختصة.

ما الذي تحضره

قائمة إرشادية: أحضر ما لديك وتحقق من الوثائق المناسبة لوضعك. لا تؤجل طلباً عاجلاً لمجرد نقص وثيقة.

تُستخدم العلامات خلال هذه الزيارة فقط ولا تُرسل إلى الموقع أو تُحفظ فيه.

إلى أين تذهب

الجامعة أو الجهة المختصة بهدف الاعتراف

ابحث عن مساعدة في مدينتك

التكاليف والمدة

اسأل المكتب عن الرسوم والإعفاءات والمدة قبل الدفع. تختلف المدة بحسب الإجراء.

قائمة أولية لا تحل محل القائمة الرسمية لإجرائك.

قبل أن تبدأ
  • حدد الإجراء واطلب من المكتب قائمة حديثة بالوثائق المناسبة لوضعك.
  • احتفظ بالأصول والنسخ والإيصالات والمواعيد. لا ترسل وثائق شخصية إلى هيئة التحرير.
  • تختلف التكاليف والمدة حسب الإجراء: تحقق من المبالغ وطرق الدفع لدى المصدر الرسمي.
MAECI · Titoli esteri↗

تم التحقق من المصدر في:

الأسرة والمدرسة وخدمات الأطفال
  1. تواصل مع سكرتارية المدرسة واذكر عمر طفلك وتعليمه السابق. إذا وصلتم أثناء السنة الدراسية، اسأل عن الالتحاق دون انتظار سبتمبر.
  2. اسأل عن الوثائق المتاحة ودعم اللغة الإيطالية والوساطة اللغوية. راجع البلدية للحضانة والوجبات والنقل والتخفيضات.
  3. تحقق من شروط ومواعيد كل خدمة. إذا طُلب ISEE، حضّر DSU مع CAF أو عبر INPS. ولطبيب الأطفال تواصل مع ASL.

ما الذي تحضره

قائمة إرشادية: أحضر ما لديك وتحقق من الوثائق المناسبة لوضعك. لا تؤجل طلباً عاجلاً لمجرد نقص وثيقة.

تُستخدم العلامات خلال هذه الزيارة فقط ولا تُرسل إلى الموقع أو تُحفظ فيه.

إلى أين تذهب

سكرتارية المدرسة؛ البلدية للوجبات والحضانة والنقل

ابحث عن مساعدة في مدينتك

التكاليف والمدة

اسأل المكتب عن الرسوم والإعفاءات والمدة قبل الدفع. تختلف المدة بحسب الإجراء.

قائمة أولية لا تحل محل القائمة الرسمية لإجرائك.

قبل أن تبدأ
  • حدد الإجراء واطلب من المكتب قائمة حديثة بالوثائق المناسبة لوضعك.
  • احتفظ بالأصول والنسخ والإيصالات والمواعيد. لا ترسل وثائق شخصية إلى هيئة التحرير.
  • تختلف التكاليف والمدة حسب الإجراء: تحقق من المبالغ وطرق الدفع لدى المصدر الرسمي.
UNHCR · Istruzione↗MIM · Iscrizioni↗

تم التحقق من المصدر في:

سكن آمن: قبل التوقيع أو الدفع
  1. زر السكن وتحقق من هوية من يعرضه وحقه في تأجيره. احذر طلب رسوم لمشاهدة السكن أو الضغط للدفع فوراً.
  2. اقرأ المدة والإيجار والتأمين والفواتير والمصاريف. اطلب توضيحاً مكتوباً واحتفظ بالإعلان والرسائل وإثباتات الدفع القابلة للتتبع.
  3. تحقق من تسجيل العقد عندما يكون مطلوباً واطلب نسخة. استشر مكتب سكن أو جمعية مستأجرين حول البنود غير الواضحة قبل التوقيع.

ما الذي تحضره

قائمة إرشادية: أحضر ما لديك وتحقق من الوثائق المناسبة لوضعك. لا تؤجل طلباً عاجلاً لمجرد نقص وثيقة.

تُستخدم العلامات خلال هذه الزيارة فقط ولا تُرسل إلى الموقع أو تُحفظ فيه.

إلى أين تذهب

مكتب السكن أو جمعية المستأجرين؛ وكالة الضرائب لتسجيل العقد

ابحث عن مساعدة في مدينتك

التكاليف والمدة

عندما يكون تسجيل العقد مطلوباً، تكون المهلة المعتادة 30 يوماً من التوقيع أو بدء العقد إن كان أسبق. تعتمد الضرائب على العقد والنظام الضريبي.

قائمة أولية لا تحل محل القائمة الرسمية لإجرائك.

قبل أن تبدأ
  • حدد الإجراء واطلب من المكتب قائمة حديثة بالوثائق المناسبة لوضعك.
  • احتفظ بالأصول والنسخ والإيصالات والمواعيد. لا ترسل وثائق شخصية إلى هيئة التحرير.
  • تختلف التكاليف والمدة حسب الإجراء: تحقق من المبالغ وطرق الدفع لدى المصدر الرسمي.
Agenzia delle Entrate · Locazioni↗

تم التحقق من المصدر في:

العمل: راتب غير مدفوع أو تمييز
  1. احتفظ بالعقد وكشوف الراتب وجداول العمل والرسائل المفيدة. دوّن التواريخ والمبالغ الناقصة دون نشر بيانات شخصية.
  2. اطلب المساعدة من نقابة أو مفتشية العمل المحلية. للتمييز بسبب الأصل أو الجنسية أو الدين، راجع ASGI.
  3. قبل تقديم بلاغ رسمي، اطلب شرح الوثائق والمهل والنتائج المحتملة. يرشدك Ralumo إلى الخدمات ولا يقدم شكاوى نيابة عنك.

ما الذي تحضره

قائمة إرشادية: أحضر ما لديك وتحقق من الوثائق المناسبة لوضعك. لا تؤجل طلباً عاجلاً لمجرد نقص وثيقة.

تُستخدم العلامات خلال هذه الزيارة فقط ولا تُرسل إلى الموقع أو تُحفظ فيه.

إلى أين تذهب

مفتشية العمل المحلية أو النقابة؛ ASGI للتمييز

ابحث عن مساعدة في مدينتك

التكاليف والمدة

اسأل المكتب عن الرسوم والإعفاءات والمدة قبل الدفع. تختلف المدة بحسب الإجراء.

النموذج الرسمي والتعليمات · INL 31↗

قائمة أولية لا تحل محل القائمة الرسمية لإجرائك.

قبل أن تبدأ
  • حدد الإجراء واطلب من المكتب قائمة حديثة بالوثائق المناسبة لوضعك.
  • احتفظ بالأصول والنسخ والإيصالات والمواعيد. لا ترسل وثائق شخصية إلى هيئة التحرير.
  • تختلف التكاليف والمدة حسب الإجراء: تحقق من المبالغ وطرق الدفع لدى المصدر الرسمي.
Ispettorato Nazionale del Lavoro · INL 31↗ASGI · Antidiscriminazione↗

تم التحقق من المصدر في:

SPID وCIE والإجراءات الإلكترونية
  1. ابدأ من الموقع الرسمي للجهة واختر الخدمة. تحقق من قبول SPID أو CIE وجهز الوثائق المطلوبة في التعليمات.
  2. للحصول على SPID، تحقق من الوثائق الإيطالية المطلوبة وطرق إثبات الهوية؛ وإذا لديك CIE راجع تعليمات CieID. اطلب مساعدة رقمية من البلدية.
  3. لا تشارك كلمات المرور أو PIN أو الرموز المؤقتة مع من يتصل بك. تحقق من نطاق الموقع قبل الدخول أو الدفع واحتفظ بالإيصال ورقم الملف.

ما الذي تحضره

قائمة إرشادية: أحضر ما لديك وتحقق من الوثائق المناسبة لوضعك. لا تؤجل طلباً عاجلاً لمجرد نقص وثيقة.

تُستخدم العلامات خلال هذه الزيارة فقط ولا تُرسل إلى الموقع أو تُحفظ فيه.

إلى أين تذهب

مكتب المساعدة الرقمية بالبلدية؛ الدعم الرسمي SPID / CIE

ابحث عن مساعدة في مدينتك

التكاليف والمدة

قد يكون إثبات الهوية لـ SPID مجانياً أو مدفوعاً بحسب الطريقة. تحقق من السعر قبل التأكيد.

قائمة أولية لا تحل محل القائمة الرسمية لإجرائك.

قبل أن تبدأ
  • حدد الإجراء واطلب من المكتب قائمة حديثة بالوثائق المناسبة لوضعك.
  • احتفظ بالأصول والنسخ والإيصالات والمواعيد. لا ترسل وثائق شخصية إلى هيئة التحرير.
  • تختلف التكاليف والمدة حسب الإجراء: تحقق من المبالغ وطرق الدفع لدى المصدر الرسمي.
SPID · Cittadini↗CIE · Ministero dell’Interno↗SPID · Documenti e attivazione↗

تم التحقق من المصدر في:

العمل والدورات المجانية والمساعدات المالية
  1. راجع Cliclavoro ومركز التوظيف المحلي للإرشاد والتدريب والوظائف. حضّر طلبك باستخدام أداة السيرة الذاتية في Ralumo.
  2. لكل دورة أو إعلان تحقق من الفئات والمنطقة والمهلة والأماكن والتكاليف الفعلية في صفحة الجهة. العنوان وحده لا يؤكد أهليتك.
  3. راجع البلدية أو INPS أو CAF لشروط كل مساعدة: قد يُطلب ISEE لكنه لا يضمن وحده استحقاق الدعم.

ما الذي تحضره

قائمة إرشادية: أحضر ما لديك وتحقق من الوثائق المناسبة لوضعك. لا تؤجل طلباً عاجلاً لمجرد نقص وثيقة.

تُستخدم العلامات خلال هذه الزيارة فقط ولا تُرسل إلى الموقع أو تُحفظ فيه.

إلى أين تذهب

مركز التوظيف؛ البلدية أو INPS أو CAF للمساعدات

ابحث عن مساعدة في مدينتك

التكاليف والمدة

اسأل المكتب عن الرسوم والإعفاءات والمدة قبل الدفع. تختلف المدة بحسب الإجراء.

قائمة أولية لا تحل محل القائمة الرسمية لإجرائك.

قبل أن تبدأ
  • حدد الإجراء واطلب من المكتب قائمة حديثة بالوثائق المناسبة لوضعك.
  • احتفظ بالأصول والنسخ والإيصالات والمواعيد. لا ترسل وثائق شخصية إلى هيئة التحرير.
  • تختلف التكاليف والمدة حسب الإجراء: تحقق من المبالغ وطرق الدفع لدى المصدر الرسمي.
Cliclavoro · Ministero del Lavoro↗INPS · Portale unico ISEE↗

تم التحقق من المصدر في: